谨此向遭受东日本大地震危害的各位表示诚挚的问候，同时衷心希望受灾地区早日复兴。

　　本联结结算期的世界经济虽然得到新兴国家经济成长的支持开始恢复，但尚未达到期望值的一半，由于欧洲的金融不稳定、美国经济增长的减速以及中东政局的不稳定，致使恢复缓慢。

　　本期我国的经济虽然也得到了新兴国家经济成长和政府刺激经济政策的支持而开始缓慢回升，但后期日元升值造成的企业业绩下滑，原油价格的上涨以及政府经济对策效果过后的个人消费的低迷，尚未达到真正的恢复基调。

　　本期的联结结算业绩，销售额为414亿9400万日元，比上一联结会计年度增收79亿9900万日元（23.9%）。利润方面，因增收效果及成本下降而实现了收益改善。营业利润达到29亿800万日元，比上一联结会计年度增加15亿7300万日元(117.9%)，经常利润达到27亿6500万日元，比上一联结会计年度增加11亿6800万日元(73.2%)，本期纯利润达到13亿3700万日元，比上一联结会计年度增加3亿8500万日元(40.5%)。

　　2011年度的世界经济由于原油价格上升的影响增强，致使先进国家经济仅仅实现了缓慢增长，但由于以中国为中心的新兴国家经济的强势增长，可以预期将会持续增长。

　　我国经济在政府景气刺激政策效果的反作用而个人消费增长低迷的情况下，由于新兴国家强劲增长而拉动出口增加，开始看到了恢复的迹象。我们将进一步加强哈利玛化成集团各公司的协作，最大限度地发挥集团优势，使本年度成为向真正的松脂化学领域世界第一的目标而迈进的飞跃的一年。

　　此外，今年1月份从Momentive公司收购的松香关联事业，今后将以劳特公司的名义运作，依靠制造、技术开发、营业多方面的倍增效果，实现树脂•化成品事业的大发展。本年度计划为销售额800亿日元，营业利润38亿日元，经常利润36亿日元，本期纯利润21亿日元。

　
　　衷心希望今后予以更大的支持和帮助。

2011年5月　　社长　长谷川 吉弘